Taidan nyt olla sitoutunut ruokkimaan näitä joutsenia aina siihen asti, kunnes kevät saa ne lentämään omille pesimäpaikoilleen. Mukava tunnin aamulenkkihän se on.Olin eilen hiihtämässäkin jäällä. Oli häikäisevän kirkas auringonpaiste. Laskiaissunnuntaiksi on varmasti suunnitteilla kaikkea mukavaa, koska jäälle on tehty kilparata autoille ja pari vanhaa kotteroa jo pörisi siellä harjoittelemassa. Ehkä lähden tänäänkin hiihtämään. Työt vain haittaavat elämääni. Pitäisi saada itseään nyt niskasta kiinni ja paneutua kunnolla niihin, jotta ei tarvitsisi nähdä painajaisia sikin sokin menneistä sanoista.
Haen kyllä eläkkeelle heti, kun vain se on mahdollista. Mieheni on ollut eläkkeellä jo kaksi vuotta ja huitelee koko ajan hiihtämässä tai samoamassa. En voi olla kadehtimatta.
Bei uns ist jetzt seit einiger Zeit schon sehr kalt. Ich bin jeden Morgen unten zum Hafen gegangen und die Schwäne gefüttert. Da sind auch bestimmt hundert Stockenten, Blässhühner und kleine Goldammern.
4 comments:
Kiitos tekstistä ja kuvasta taas - niin siinä kävi, että sinäkin sait minut hyvälle mielelle. :)
Liebe Seija,
wieder ein wundervolles Bild und wie schön, dass Du diese wundervollen Tiere fütterst.
Eine gute Zeit wünscht Dir
Cornelia
Vuoroin vieraissa käydään, Helena, vai miten se oli? Yritä nyt hankkia kesällä aikaa tulla tänne. En kyllä tiedä, saisiko täältä jostain niin hyvää kalaa ja salaattia kuin sieltä edellisestä paikasta. Mutta ihania leivonnaisia ainakin. :)
Liebe Cornelia,
es ist schön, dass das Bild dich gefällt. Ich warte schon, wenn dein zweites Buch fertig ist.
Alles Gutes auch dahin
Seija
Post a Comment